Voetbal: Nederland Frankrijk
Didier moest werken. Juliette ging bij de Nederlandse buurman kijken. Didier waarschuwde nog: 'Let op....." ... Maar was wel zo aardig om een oranje T-shirt voor Juliette op te zoeken.
Enfin, bij de Nederlandse buurman hadden zich veel meer Hollanders verzameld en gezamenlijk keken ze naar de Nederlandse zender. Tuurlijk was het groot feest. Toen Jette naar huis ging bood de buurvrouw aan dat als er NU oranje/blauwe problemen tussen Juliette en Didou ontstaan ze ook fijn mocht blijven logeren.
Didier was niet bereikbaar dus Jette stuurde een heel vals mailtje naar de moeder van Didier om haar gevoel van Triomf even uit te leven. Droogjes sms'te Didiers mama dat ze wel aardig moet blijven voor haar gastland....... hahahaha....
Didier kwam thuis... en oranje-blauw kwam niet tussen de lakens. Hij was wel erg verrast dat Oranje zo stevig gewonnen had van blauw.
Een nieuwe auto: de Renault Kangoo
Aankomst Jan en Snoes in Nice
Na de stormachtige nacht, terwijl Nederland nog druk doende was met zijn waterkeringen vertrokken Jan en Snoes vanuit stormachtig Rotterdam naar het zonnige Zuiden.
De dag dat de paarden komen: 9 juni
Laurent is gewéldig!!! Laat hem maar dingen uitzoeken en regelen. Omdat we zo druk waren met Chefke heeft Jan geen tijd gehad om de Beagle in orde te krijgen. We stellen dat uit. Maar we wilden in juni wel echt de paarden ophalen. Laurent heeft bij Gagnes sur Mer een verhuurbedrijfje voor paardenvrachtwagens gevonden en met stevig onderhandelen de prijs teruggebracht van 1000 euro naar 700 euro voor drie dagen. Het is een 2-paardsvrachtwagentje mét videobewaking.
Het zal als volgt gaan. Juliette, Jan en ik en de honden komen vanuit Nederland naar Bourgogne en Laurent komt vanuit het zuiden naar Bourgogne met de gehuurde paardenvrachtwagen. We blijven op Domaine d'Ainay voor een nacht en zullen met zijn állen Daan, Sterre, Chefke en Anna, Laurent en Juliette en Jan en ik naar de kust rijden (Middellandse Zee); daar stallen we de paarden een nachtje (mogelijk bij oma van Laurent op het land) om dan de volgende ochtend de bergen in te rijden en Daan en Sterre in het dorp uit te laden en te voet naar boven te gaan. Jette zal Daan zadelen en Sterre als handpaardje meenemen. Jan loopt te voet ook mee en Laurent en ik rijden de pas op om ze bij ons land op te wachten.
Gewéldig allemaal dus!!!
Uit huis gekickt
Feitelijk is dat wel gebeurd. Onze spulletjes zijn er kundig uit gehaald en van de muren geschraapt om plaats te maken. We zullen het niet meer terugkennen. Totaal andere inrichting. En ergens, achterin de schuur zullen we onze eigen dierbare spullies nog wel terug kunnen vinden.
Nu zou ADSL geïnstalleerd worden... maarre... France Telecom is nog erger dan KPN. Het is luid en duidelijk door de telefoon gezegd door Laurent: 'er moet wél een paal geplaatst worden'... maar nee.. de modem is er. Er kwamen mannetjes die alleen maar kwamen concluderen dat er een paal geplaatst moest worden. Het vervolg is: 'er moet een studie gemaakt worden van de situatie'...
Dit kan nog wel even aanduren zo. Morgen vertrekken Juliette, Laurent en Anna naar Mougins. Daar gaat Juliette even door met studeren. France Telecom gaat zich maar even beraden.
Het weerbarstige beloofde land...
Dat is dus sjouwen... van de gouden koets op de Colle de Brouis (pas) met een steekkarretje langs de rivier naar het hutje...
De emigratiedatum is bereikt: 7 april
Daar gaat ze dan.....
Chefke.. helaas... gaat niet mee. Het afscheid is hartverscheurend. Chefke zal niet meer beter worden. Hij heeft een aangeboren afwijking aan lymfevatenstelsel en is feitelijk stervende.
Hierbij een filmpje van een feestelijke uittocht met een akelig rouwrandje.... We reden een eindje op... Chef bij ons in de auto en Anna bij Juliette... de wegen scheidde zich. Nadien ging Chef hard achteruit en kreeg een uiterst ernstige blik in de ogen....
Nieuwe ontwikkelingen
Ze hebben een huisje, 16 goede stallen en 4 hectare gezien in een vallei middenin de Côte d'Azur vlakbij Saint Raphaël, Cannes en de Middellandse zee.
Een indruk is te vinden op de logjes van Juliette (snelkoppelingen):
De emigratiedatum: 7 april
Dát is vastgesteld. Laurent vliegt op 6 april naar Nederland om de volgende dag met Juliette in de Gouden Koets naar het zuiden af te reizen. De honden gaan mee maar de paarden volgen later. Dat is eigenlijk wel het moeilijkste deel. We missen Daan en Sterre verschrikkelijk...... echt verschrikkelijk.
Juliette begon te huilen toen ze besloot vandaag de datum vast te stellen en de vliegreis voor Laurent te boeken. Laurent; tja..... die nam de uitdaging juichend aan..... ;-)
We zijn er een beetje stil van. Ook Juliette...
Weer terug van Frankrijk
Weer terug uit Frankrijk. We hebben aan één stuk door gewerkt aan de stal. Alhoewel hij al kon functioneren als schuilstal hebben we toch ook nu de deuren gemaakt en ingehangen en zijn begonnen aan lazuren. Dit was hard nodig want het hout had al zwarte plekken van de zon en het vocht. Voorts heb ik alle terassen tot en met de stal gemaaid en opgeruimd. De terrassen boven de stal moeten nog goed in orde gemaakt worden.
Uitgebreider filmverslag van de aankomst in Bourgogne
Natuurlijk kan ik het niet laten om meer van de filmpjes online te zetten. Zelf vind ik het ontroerende beelden hoe Daan en Sterre, beiden gek op beweging en avontuur, zo uit hun bol gaan. De filmpjes heb ik ondergebracht onder 'lees verder'. Ze behoeven geen toelichting.
Het eerste filmpje omvat de reis en het trailerladen van beide paardjes waarbij Maya kippevel kreeg van Sterre die zoveel vertrouwen in haar stelde dat ze binnen 5 minuten naar binnen klom.
Het tweede filmpje is de kroon op het avontuur: naar buiten! Het spreekt helemaal voor zichzelf.
Lees verder...Reisverslag van Juliette :: Bourgondisch tafelen voor de paarden
Wie kan beter dit verslag schrijven dan Juliėtte . Dit doet zij dan ook op haar log. Voor dit verslag verwijs ik dan ook daarnaar.
Zij heeft een prachtige filmimpressie gemaakt van reis en aankomst in Domaine d'Ainay. Zie hiervoor onder 'lees verder'....
Lees verder...De eerste plaatjes vanuit Domaine d'Ainay
Worden met de PDA verzonden terwijl ze nog onderweg zijn. Ze hebben veel files gehad en zijn wederom al weer 12 uur onderweg.
Aankomst in Frankrijk
Het was 01.00 uur vannacht dat ze arriveerden. Voorbij Auxerre raakten ze het spoor bijster... meermaal door dezelfde dorpjes gereden; door de smalle straatjes met die trailer. Daan en Sterre accepteerden het allemaal; ze bleven rustig en wakker. Al die bewoners van die dorpjes tuurlijk op tijd naar bed dus er viel niet veel te vragen. Totdat ze een dronken fransman ontmoetten.... waar dronkenschap allemaal niet nuttig voor is. Hij hielp hen.
Het was dus laat... Daan en Sterre werden gelijk naar stal gebracht waar heerlijk vers hooi en stro klaar lag. Ze begonnen gelijk te eten en te drinken en pasten zich aan. Wat zijn ze toch makkelijk. Ze hebben een 16 uur in de trailer gestaan!!!! Vréselijk. Maar wat een knappe lieve paarden en wát een vertrouwen. Dus om 02.00 uur zat ik nog met Jan aan de telefoon...
Vanmorgen om half tien belde hij weer terug. Ze hadden heerlijk geslapen en een heerlijk ontbijt gekregen. Heerlijk dus...
Ze staan in een prachtige oude ruime stal en toen ik ophing zouden ze naar buiten gaan. Daan had hele zachte opgetogen ogen vertelde Jette. En géén diarrhee…. Hij had een blik van: ‘wat krijgen we nou… heb je een kasteel voor me gekocht?’ Heel opgetogen zijn ze. Ze hebben de reis heel goed doorgemaakt en waren vanmorgen heel ontspannen … helemaal niet uitgeput.
Later gingen ze de wei op. Nou dát was groot feest. Daan liep dansend mee naar de wei. Toen ze de wei opgingen: de staarten rechtop in de lucht en sjeeeeeeeeeeeeezen!!!!! Toen weer terug rennen naar Jan en Jette om te vertellen wat ze allemaal gezien hadden en trug sjezen. Later ontdekten ze een doorgang naar een andere wei en vandaaruit weer een doorgang naar het bos en door het bos een heuvel van gras. Samen bovenaan en weer naar beneden rennen … Daan herhaalt dat steeds: bovenaan en door het bos keihard naar beneden sjezen…. Die gaat van wintersport houden!! Of van de bergen ;-) Ze zijn ontzettend happy…. Rollen tot en met. Ze kwamen brandschoon aan ;-) Nu is Daan donkerbruin en hij blijft heen en weer gaan. Leuk.. bij ons krijgen ze ook een punt bos die naar beneden gaat…. Maar allemaal wel iets friemeliger omdat het echt bergen zijn.
In ieder geval: ons besluit de paarden alvast vooruit te laten gaan naar Frankrijk zodat ze de winter buiten (overdag) door kunnen brengen is een góed besluit geweest. Ik heb er geen spijt van ook al zie ik ze minder; ze zijn happy.
Foto's volgen nog................................
Vertrek oftewel emigratie van Daan en Sterre naar Frankrijk
Jan en Juliëtte waren vanwege alle drukte vergeten de wekker te zetten.... 
Dus het werd wat later. Chef mocht tussen de twee voorstoelen mee. Dat vond hij heel wat. Anna blijft bij mij. Lekker rustig samen 'oud' zijn.
Toen de trailer en bus klaar stonden en Daan uit zijn stal (waar hij van twee kanten het terrein kan overzien) gehaald werd, liep hij recht op de trailer af en wilde er zó inlopen. Hij was duidelijk van mening: 'die is van mij'. Hij moest dus even op het baasje wachten. Hij was opgetogen die Daan en had er wel zin in. De trailer betekent meestal wat leuks met rennen als beloning.
Jette gaf Daan toestemming erin te klimmen en dat doet dat heerschap zonder lijntje heel keurig. Maya hielp met Sterre. Sterre is verdraaid achterdochtig met trailerladen. We hebben er wel eens anderhalf uur over gedaan. Maar... Maya nodigde uit.... bleef uitnodigen en hop... Sterre ging keurig naast Daan staan. Vijf minuutjes... We gaan erg vooruit. In een half uurtje hadden ze hun hooinet leeg. Om twaalf uur passeerden ze de Franse grens waarmee de emigratie een feit was.... Gelukkig hoeven ze nog geen frans te verstaan. Angela is nederlandse en zal ze in het hollands begroeten.
Ik zelf ben heel weemoedig foto's gaan bekijken van die twee. Ik twee portretten (prachtige foto's) uitgeprint op fotopapier voor op mijn kamer op mijn werk. De haakjes had ik er al laten maken. Chef mag er ook bij omdat hij zo fotogeniek is en net zo ontwapenend kan kijken als Daan.
Voorbereidingen voor vertrek van Daan en Sterre
De inspecteur van de Voedsel- en Waren Autoriteit is geweest; heeft Daan en Sterre bekeken en zijn stempels gezet. Daan en Sterre kregen hun beloning: een wortel.
De problemen met het vervoer zijn opgelost. De bus staat hier klaar en de trailer kan morgen opgehaald worden. Chef mag mee en liggen op de zweetdeken van Daan. Dan weet hij gelijk heel goed bij wie hij hoort 
Juliëtte heeft op haar log alles uitgebreid beschreven.
Lees verder...Daan en Sterre gaan vooruit naar Frankrijk
De kogel is door de kerk. Daan en Sterre gaan alvast naar Bourgogne. Ze staan te veel op stal; het is nu te bewerkelijk hen genoeg beweging te geven; het is te duur en Juliette heeft haar tijd nodig voor andere voorbereidingen. Wij beiden krijgen buikpijn bij het idee dat we niet even kunnen knuffelen of een appeltje geven. Daan en Sterre zullen Juliette zéker missen. Dit merken we vaak als we de zorg aan iemand anders toevertrouwen. Máár... ze krijgen enorm veel weidegrond ervoor terug. Ze kunnen rennen, slapen, rollen, lekker eten, elkaar weer kroelen enzovoorts. We bewijzen ze een dienst ermee.
Als Juliette februari, maart dan vertrekt naar het zuiden kan zij de paarden oppikken en verder meenemen. Zij zullen dan niet 3 a 4 dagen op de trailer hoeven maar slechts 2 dagen waartussen enkele dagen pauze.
Op Domain d'Ainay zijn meerdere paarden. Het is een nederlandse die veel verstand van paarden heeft. Zij schenkt veel aandacht aan de paarden en voedt hen heel nauwkeurig met granen bij. Geen brok e.d. Zij gaan wel 's nachts de stal in. Als het weer goed is kunnen ze natuurlijk nu ook nog wel buiten blijven; maar bij fout weer gaan zij op stal 's nachts.
Het vervoer is nog niet helemaal rond. De paardenvrachtwagen (ah, ik moet hem nog voorstellen) is nog niet klaar; dat gaat nog enkele maanden duren. Er zijn verschillende alternatieve opties.
Boerin in Frankrijk ...... 7 september 2005
Daar lijkt ze aanleg voor te hebben. In het voorjaar hebben we alle terrassen gemaaid en heel veel bomen ook omver gehaald. Deels om de voorraad brandhout aan te vullen maar vooral ook om voldoende ruimte voor de paardjes te hebben. Ze liet zich van een oersterke kant zien, onze Juliette. Van 's morgens 09.00 uur tot 's avonds 09.00 uur was ze bezig met de grasmaaier, kettingzaag, hooivork met kruiwagen, vuur om al het maaisel te verbranden alsof ze gisteren al de paardjes een lekker plekje had moeten geven. Een hoop gefantaseer hoe het zou zijn; 's avonds voor het huis zitten en de paarden naar boven roepen om ze te verwelkomen met een lekker hapje muesli of zo. 's Morgens, vóór de kachel aangaat of het douchen de paardjes lekker naar buiten.
En de paarden zouden taken kunnen hebben; vervoer van voeding en materiaal want alles moet met de hand (of het hoefje) van de pas naar het huisje gesjouwd worden. Langs smalle paadjes en over een rivier. Over die rivier valt nog wel e.e.a. te vertellen (doe'k een andere log). Onze Chef, een Golden Retriever heeft een behoorlijke rugzak waarmee hij zich zeer vereerd en voornaam voelt; Daan gaat ook rugzakken krijgen.
Want als we zonder auto (als we met het vliegtuig gekomen zijn) ben je ruim een middag zoet om een baquette in het dorp te kopen. 1,5 uur naar beneden lopen en 2 uur terug klimmen. Dat maakte al gauw dat wij ons eigen brood bakten in de houtoven.
Maar dát zou te paard kunnen. Nu hebben wij ontdekt dat in het middeleeuwse dorpje de kerk aan de zijmuur speciale ringen heeft om paarden aan te binden en een geul (aflopend) ter hoogte van de achterhand. Tijdens een dorpsfeest bleken er paarden aangebonden te staan en.... de mest was precies, jazeker, in de geul beland.
Dus zou Daan vanaf de pas de boodschappen kunnen helpen sjouwen, zijn eigen brok, of hondenbrok of extra hooi die we kunnen kopen van een schapenboer.
En dan héérlijk 's avonds onder de plataan (die blijft staan vóór de te bouwen stal) een heerlijk glas wijn en een lekker bordje eten met groenten van eigen grond....
Kortom...
Boerin in Frankrijk
Of er van studeren nog iets terecht komt????
.JPG?dc=467553830538085375 "Uitzicht")
Frans terrein 6 september 2005
.JPG?dc=4675538174724894415 "Hekje")
Het terrein in Frankrijk is onvergelijkbaar met Nederland. Wij hebben hier (te) malse weilanden, weidsheid en vlakte. Voor Daan en Sterre zal het anders zijn. Het terrein van ons was vroeger een wijngaard. De vorige eigenaars hebben de wijnstokken merendeels verwijderd. Enkele terrassen hebben nog wijnstokken aan de randen staan dat als frivool groen lint de randen van de terrassen versiert.
Het terrein ligt als een open landbouwvlek in bos. Langs het huisje loopt een (bijna altijd droogliggend) riviertje dat loopt naar een heftiger rivier dat ons terrein afgrenst. Op de onderste foto is de ligging te zien (vanaf de pas bekeken). De grenzen lopen van 3 terrassen boven het huisje dus naar de rivier beneden. Beneden is een strook bos en nog een punt bos. We zullen zowel de afzonderlijke terrassen als de omzoming van ons terrein met hout afrasteren. Stukjes die moerassig of té ongelijk zijn zullen we afschermen met lint. De stal wordt op hetzelfde terras als het huisje gebouwd worden. De paarden krijgen zoveel mogelijk de ruimte vrij rond te lopen; ook in de punt bos. We verwachten dat ze daar 's zomers goed schaduw kunnen vinden. Als de fruitbomen vruchten dragen zullen die stukken ook tijdelijk met lint afgezet worden tegen gulzige paardenmonden.
We denken dat het voor de paarden fijn zal zijn dat zij verder vrijelijk kunnen scharrelen. De terrassen worden bereikt door aflopende stukken. Hier en daar moet zo'n stuk nog aangelegd worden. Ze zullen zo wel dagelijks de achterhand trainen. Er zijn nog wel wat problemen op te lossen. Zo groeien er kleine dennenboompjes in het bos die ik liever niet omhaal. En er groeit klimop in het bos en dat is giftig. Ik vraag me af of dat allemaal weggehaald moet worden want dat is bijna ondoenlijk. Tenslotte zijn er boomstronken in het bos en liggen er veel losse stenen. Ik vraag me af of we dat allemaal weg moeten halen....
We zullen ook de daar wild levende planten en kruiden moeten determineren om te kijken of er niets schadelijks bij zit. Zo zag ik digitalis en irissen die giftig zijn. Jammer want die stroken irissen zijn in de vroege zomer fantastisch.
En tenslotte.... Er komen "sangliers" en "serpents" (wilde zwijnen resp. slangen). Ik vraag me af hoe de paarden daarop zullen reageren. Voor mij een must dat ze 's nachts op stal staan want die wilde zwijnen kunnen heel chagrijnig zijn.... En zijn natuurlijke vijanden van paarden.
Kortom, er is nog een hoop te doen. In oktober gaan Juliette en Marc 2 weken naar Frankrijk om de houten afrastering verder af te maken..... Verschrikkelijk leuk natuurlijk al die voorbereidingen...
.JPG?dc=4675538174728250852 "Overzicht frankrijk")
Ik ben Ellen, moeder van Juliëtte. Juliëtte is 7 april 2007 geëmigreerd naar een kleine berghut in Zuid-Oost Frankrijk (Provence Alpes Côte d'Azur). Half juni 2007 hebben de honden en de paarden zich bij haar gevoegd.
